11月25日,智利中部Aconcagua煉油廠1套關鍵蒸餾裝置起火。起火后,Aconcagua煉油廠部分停產,月底前不會恢復生產。火勢在15分鐘內得到控制。不過為了安全起見,該廠已部分停產;預計12月15日前能恢復滿負荷運行。
報道說,Aconcagua煉油廠原油日加工能力約為10.4萬桶,成品油主要銷往首都圣地亞哥。ENAP公司在聲明中說,11月25日大約9:52,Aconcagua煉油廠Topping II裝置的1臺輸送泵起火,正在調查起火原因。大約10:05,應急救援人員控制住了火勢。Topping II裝置連同4套其它裝置已預防性停產。ENAP公司稱正在評估損失,智利燃油供應不會受到影響。起火時Aconcagua煉油廠正在計劃檢修,因此沒有滿負荷運行。這起火災造成2名承包商員工輕度燒傷,現在已經離開醫院。
Topping II裝置負責蒸餾分離原油,是該廠2套原油蒸餾裝置中較小的1套裝置,原油日加工能力約為4萬桶。智利國內有2家煉油廠,即Aconcagua煉油廠和 Bio-Bio煉油廠,都由ENAP公司經營,煉油能力合計每日約22萬桶。生產的成品油80%以上供應國內市場,也向鄰國秘魯少量出口。智利消費的燃油幾乎全部進口,絕大多數燃油由ENAP公司購買、處理、銷售給零售商。
11月26日報道說,殘存原油泄漏引起的火災在25分鐘內得到控制。起火后停產的原油蒸餾裝置和另外4套裝置依然處于停產狀態。2名輕傷者被濺出的熾熱液體燙傷。目前,起火原因依然不明。10月初以來,該廠一直在計劃檢修。ENAP公司預計,因檢修結束,加上受火災影響裝置恢復生產,這家煉油廠12月初將恢復滿負荷生產。
綜上所述,11月25日大約9:52,位于智利港口城市Concon市的智利國家石油公司:ENAP公司,原油日加工能力約10.4萬桶的Aconcagua煉油廠,1套4萬桶/日原油蒸餾裝置(Topping II裝置)的1臺輸送泵,發生殘存原油泄漏后起火近25分鐘,造成2名承包商員工被濺出的熾熱原油輕度燙傷,導致該裝置和另外4套裝置預防性停產。這些裝置連續停產和減產可能接近20天。